Jürgen Klopp menjelaskan alasan di balik keputusannya untuk mundur sebagai manajer Liverpool pada akhir musim ini - namun ingin melakukan segalanya dengan normal sampai momen itu tiba.

Setelah membantu The Reds mencapai final Carabao Cup yang akan dilaksanakan di Wembley pada pertengahan pekan, sang bos membuat pengumuman bahwa ia akan meninggalkan jabatannya pada akhir musim 2023-24.

Kabar tersebut datang setelah delapan setengah tahun yang luar biasa sukses - dengan peluang mendapat empat trofi masih akan diperebutkan sebelum musim berakhir, Klopp ingin semua pemain bersatu untuk mencoba mengukir sukses lain dalam kisah timnya.

Baca artikel di bawah ini untuk mengetahui transkrip lengkap dari obrolan panjang kami dengan Klopp.

Jürgen, kita berada di sini karena Anda memiliki pesan untuk para pendukung Liverpool. Apakah yang ingin Anda beritahu?

Ya, saya harus. Saya akan meninggalkan klub ini pada akhir musim. Saya bisa memahami bahwa itu adalah kejutan bagi banyak orang pada saat ini, ketika Anda mendengarnya untuk pertama kalinya, tetapi jelas saya bisa menjelaskannya - atau setidaknya mencoba menjelaskannya. Saya benar-benar mencintai segalanya tentang klub ini, saya mencintai segalanya tentang kota ini, saya mencintai segalanya tentang pendukung kami, saya mencintai tim, saya mencintai staf. Saya mencintai segalanya. Tetapi bahwa saya tetap mengambil keputusan ini menunjukkan kepada Anda bahwa saya yakin itu adalah yang harus saya lakukan. Ini karena saya, bagaimana saya bisa mengatakan ini? Kehabisan energi. Saya tidak memiliki masalah sekarang, jelas, saya sudah tahu sejak lama bahwa saya harus mengumumkannya pada suatu saat, tetapi saya benar-benar baik-baik saja sekarang. Saya tahu bahwa saya tidak bisa melakukan pekerjaan ini lagi dan lagi. Setelah tahun-tahun yang kami habiskan bersama dan setelah semua waktu yang kami habiskan bersama dan setelah semua hal yang kami alami bersama, rasa hormat berkembang bagi saya, cinta tumbuh untuk saya dan yang paling sedikit saya berhutang tentan kebenaran kepada Anda- dan ini adalah kebenaran. Itu saja.

Anda menawarkan banyak detail dalam jawaban itu, tetapi saya yakin Anda mengetahui seberapa besar ini bagi para pendukung kami, jadi kita akan membahas beberapa topik dan alasan di balik keputusan Anda. Saya pikir hal pertama yang ingin diketahui para penggemar adalah apakah ada sesuatu yang terjadi dan apakah Anda baik-baik saja?

Saya baik-baik saja. Saya sehat, sebisa mungkin pada usia saya. Sedikit masalah-masalah kecil, hal seperti itu, tetapi tidak ada yang perlu dikhawatirkan oleh siapa pun, jadi itu benar-benar baik-baik saja. Saya sudah memberi tahu klub pada bulan November. Saya harus menjelaskan sedikit bahwa mungkin pekerjaan yang saya lakukan bisa dilihat orang luar, saya di pinggir lapangan dan dalam sesi latihan dan hal-hal seperti itu, tetapi mayoritas dari semua hal terjadi di sekitar hal-hal itu. Itu berarti sebuah musim dimulai dan kami bisa dibilang harus merencanakan musim berikutnya. Ketika kami duduk bersama membicarakan kemungkinan transfer, kamp latihan musim panas berikutnya dan apakah kita bisa pergi ke mana pun, pikiran itu muncul, 'Saya tidak yakin saya akan bisa melakukan ini lagi nanti' dan saya terkejut sendiri oleh itu. Tentu saja saya mulai memikirkannya. Ini bukan akarnya, tetapi tentu saja musim lalu agak sulit dan ada momen di mana di klub lain mungkin akan mengambil keputusan semacam, ‘Oke, terima kasih banyak atas segalanya tetapi mungkin kita harus berpisah di sini, atau berakhir di sini.' Itu tidak terjadi di klub ini, jelas. Bagi saya itu sangat-sangat penting bahwa saya bisa membantu membawa tim ini kembali ke jalur yang benar. Itu satu-satunya yang saya pikirkan. Ketika saya menyadari sudah agak dini bahwa itu terjadi, ini adalah tim yang sangat bagus dengan potensi besar dan kelompok pemain muda super, karakter super dan semua itu, maka saya bisa mulai memikirkan diri saya sendiri lagi dan itulah hasilnya. Ini bukan apa yang saya inginkan [lakukan], ini hanya apa yang saya pikir 100 persen benar. Itu saja.

Apakah ada alasan Anda membuat keputusan ini sekarang, terutama mengingat kita masih di tengah musim sekarang?

Dalam dunia yang ideal, saya tidak akan memberi tahu siapa pun sampai akhir musim, menangkan segalanya dan kemudian mengucapkan selamat tinggal. Itu tidak mungkin. Di dunia tempat kita tinggal saat ini, tidak mungkin menyimpan hal-hal seperti ini sebagai rahasia; mungkin merupakan kejutan bahwa saya bisa menyimpannya [sebagai rahasia] sampai sekarang. Ada begitu banyak hal yang dipengaruhi olehnya, terutama situasi pribadi. Orang-orang dari staf saya perlu tahu lebih awal - dan terutama klub perlu tahu lebih awal dan perlu mencari rencana baru. Anda bisa melakukan banyak hal dengan mengetahuinya tanpa memberi tahu publik. Itu berarti klub membutuhkan waktu. Selama bertahun-tahun peran saya cukup dominan. Itu tidak direncanakan, tetapi itu terjadi. Ada banyak momen di mana saya berharap saya tidak perlu melakukan ini [meninggalkan klub] - ini adalah ketiga kalinya saya harus melakukan sesuatu seperti itu dan saya benar-benar tidak mau sebenarnya. Tetapi pada akhirnya saya harus karena satu hal yang saya benar-benar yakini [adalah bahwa] jika Anda harus membuat keputusan seperti itu, lebih baik Anda melakukannya sedikit lebih awal daripada sedikit terlambat. Terlambat akan menjadi hal terburuk yang terjadi [jika], saya tidak tahu, musim depan di bulan September saya menyadari, 'Oh Tuhan, itulah yang ingin saya lakukan - saya tidak bisa melakukannya lagi' dan kemudian kita berada di tengah musim dan semuanya. Klub ini, segala sesuatu yang kita bangun dalam beberapa tahun terakhir, adalah platform yang luar biasa, dasar yang luar biasa untuk masa depan. Itulah yang sangat penting bagi saya: bahwa saya benar-benar memberi tahu semua orang sesegera mungkin.

Anda menyebutkan 'gangguan' di sana. Apakah Anda khawatir bahwa berita ini bisa memiliki dampak negatif pada sisa musim?

Saya memahami pertanyaan ini 100 persen, [tapi] itu tergantung pada kami, saya bisa bilang. Saya memiliki situasi serupa di Dortmund. Kondisinya benar-benar berbeda tetapi ini adalah situasi serupa, Anda tidak bisa menyangkal itu. Itu tergantung pada kami. Setelah pengumuman ini, kami akan memiliki konferensi pers dan hal-hal semacam itu. Setelah itu, saya akan fokus 100 persen di sisa musim ini. Kita bisa melaluinya, saya pikir dalam idealnya kami akan menjalani sekitar 30 pertandingan lagi. Itu, di negara lain, semacam satu musim penuh. Ada begitu banyak hal untuk diperebutkan dan mungkin ada beberapa rencana dari luar untuk mengganggu apa yang kami lakukan, tetapi itu semua tentang kami. Cara kami tumbuh bersama dalam beberapa tahun terakhir benar-benar luar biasa. Benar-benar luar biasa. Saya selalu mengatakannya, dan terutama sekarang itu masih benar, tidak ada yang harus terjadi karena saya. Tidak ada yang harus bertanding sekarang demi saya - tolong jangan, jika saya bisa meminta itu akan sangat bagus - dan kami hanya saling mendukung. Saya benar-benar di sini - saya tidak berpikir siapa pun menyadari perbedaan dalam beberapa bulan terakhir. Jika [mereka] melakukannya, mungkin ada perubahan positif karena saya harus mengatakan ketika saya membuat keputusan, seberat apapun itu, itu juga merupakan kelegaan. Itu seperti, 'Baiklah, ada garis akhir’ dan bukan karena tidak ada di sini lagi. Jika saya bisa terus di sini dalam peran sebagai manajer, saya akan sangat senang, saya hanya tidak bisa. Itu saja. Saya benar-benar ingin tampil pada level tertinggi dan kami hanya akan terganggu jika kami membiarkannya terjadi sebagai klub. Saya benar-benar berharap itu tidak akan terjadi, dengan tim ini, saya yakin mereka akan baik-baik saja. Dengan suporter, saya yakin mereka akan baik-baik saja, tetapi dunia di luar sana lebih besar, media sosial dan semua hal semacam itu. Kita hidup dalam momen ini, kita mendukung satu sama lain sebanyak mungkin. Segala yang terjadi dalam beberapa tahun terakhir itu selalu dikaitkan dengan saya, tetapi jelas banyak orang yang bekerja pada segala hal yang kami lakukan, dan mereka masih bekerja dan masih melakukan itu. Peran saya akan berubah, banyak hal lainnya akan tetap sama, jadi klub dalam kendali yang baik dan masa depan akan cerah - dan bahkan lebih cerah ketika saya tidak harus melakukannya lagi dengan tingkat energi yang tidak sama persis seperti sebelumnya. Jika Anda melihat karir saya, menjadi manajer Liverpool FC adalah dongeng dan hal yang sangat sulit untuk direncanakan. Mustahil untuk merencanakannya dan sulit untuk mencapainya, tetapi itu hanya mungkin jika Anda sangat sibuk dan 100.000 persen berkomitmen pada segala sesuatu yang Anda lakukan dan Anda mendedikasikan seluruh hidup Anda untuk itu. Itu yang saya lakukan. Saya datang ke sini, dan saya katakan pada hari pertama, saya adalah orang biasa. Saya masih orang biasa, saya hanya tidak menjalani kehidupan normal terlalu lama sekarang. Saya tidak ingin menunggu sampai saya terlalu tua untuk memiliki kehidupan normal. Saya setidaknya perlu mencoba suatu saat untuk melihat bagaimana rasanya dan apakah saya akan merindukannya. Seperti yang saya katakan, saya tidak pernah benar-benar mengalami ini sebelumnya jadi saya perlu mencoba dan ini saat yang tepat bagi saya dan saya pikir ini saat yang tepat bagi klub karena saya tidak bisa melakukan tugas ini musim depan lagi seperti saya melakukannya sebelumnya, dan kemudian saya bukan lagi orang yang tepat.

Reaksi dari pemilik klub ketika Anda memberi tahu mereka?

Mereka tidak merayakannya dengan pesta! Kami telah menjalani hubungan yang sangat baik selama bertahun-tahun, tetapi saya menjelaskannya dan mereka sudah mengenal saya begitu lama sehingga mereka tahu bahwa saya tidak mengatakan hal-hal seperti itu dan mencoba meninggalkan sedikit pintu terbuka, 'Ayo, cobalah yakinkan saya' dan hal-hal seperti itu. Seperti yang saya katakan, kami saling mengenal begitu lama dan itu bagus. Itu jelas dan mereka menerimanya, mereka hanya menerimanya. Tidak ada yang benar-benar bahagia. Beberapa orang yang sudah saya beri tahu, yang saya beri tahu sejauh ini, tidak benar-benar bahagia. Saya tidak bahagia dengan itu, saya hanya tahu itu benar. Apa skenario alternatifnya? Apa itu? Biasanya sebagai seorang manajer, Anda dipecat. Anda memiliki periode buruk sebelumnya – lima, enam, tujuh minggu – dan semua orang lega ketika Anda pergi. Saya tidak yakin skenario lainnya… Anda sakit dan harus berhenti. Dan sayangnya, atau untungnya, saya harus melakukannya dengan skenario ini. Saya tidak menganggap diri saya begitu penting tetapi saya tahu bahwa dunia luar melihatnya sedikit berbeda. Itulah mengapa kami melakukan konferensi pers, melakukan pengumuman resmi adalah hal yang jarang dilakukan dalam situasi seperti itu; kami hanya ingin memastikan bahwa semua orang yang bersama kami mendapat informasi dengan cara terbaik. Tetapi setelah ini, saya benar-benar akan fokus pada pertandingan melawan Norwich, saya benar-benar fokus dalam pertandingan melawan Chelsea, dalam pertandingan Arsenal, pertandingan apa pun yang akan datang. Saya benar-benar fokus. Tidak ada kebutuhan untuk pesta perpisahan sekarang, masih ada musim panjang yang harus dijalani. Saya ingin 100 persen fokus, dan saya ada di dalamnya. Tidak ada yang perlu khawatir tentang pikiran saya. Akan sangat bagus jika Anda bisa menerima keputusan saya sebagai keputusan sulit tetapi ini keputusan yang benar. Itu saja. Karena sebanyak saya mencintai segalanya, saya masih berpikir itu adalah yang benar.

Dari sudut pandang Anda, setelah pengumuman dibuat, apakah di gedung ini semuanya berjalan seperti biasa?

Ya, pasti. Bisnis seperti biasa, dengan beberapa wajah sedih selama beberapa hari. Pada momen yang baik, perubahan tentu saja sesuatu tidak terlalu sering terjadi. Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan, tetapi dasarnya begitu baik, tim ini begitu bagus. Jika Anda bertanya kepada versi saya yang lebih muda 10 tahun yang lalu untuk menjadi manajer tim ini, saya pasti akan lari melewati tembok batu bata untuk melakukannya. Sayangnya, saya melakukan pekerjaan ini selama 24 tahun dan suatu saat saya perlu melihat bagaimana kehidupan normal… bagaimana kehidupan di luar sana, sebenarnya. Karena saya tidak tahu. Saya sama sekali tidak tahu. Dan itulah yang perlu saya coba sekarang. Dan saya tahu, saya tidak tahu persis kapan tapi saya menandatangani kontrak baru tidak terlalu lama yang lalu, dan saya sangat senang ketika saya melakukannya dan itu persis apa yang saya rasakan pada saat itu. Satu hal yang saya tidak tahu dan saya meremehkannya adalah kenyataan bahwa sumber energi saya bukannya tak terbatas, karena saya tidak pernah mengalami masalah. Dan ketika saya menyadari itu, maka saya harus memberi tahu orang lain. Itulah yang saya coba jelaskan kepada Anda semua. Saya sudah mencoba untuk menjelaskannya sebelumnya, saya harus menjelaskannya kepada Ulla, istri saya. Saya mencoba menjelaskannya dengan, saya seperti mobil sport yang layak – bukan yang terbaik tetapi cukup bagus, masih bisa melaju dengan kecepatan 160, 170, 180 mph tetapi saya satu-satunya yang melihat meter tangki sedang menurun. Dunia luar tidak melihatnya, itu bagus. Saya bisa pergi sampai sejauh yang harus saya lakukan, tetapi kemudian saya membutuhkan istirahat. Dalam hal ini, saya perlu pergi ke pom bensin. Itulah persis yang saya pahami bahwa saya harus lakukan, tetapi tidak ada yang perlu khawatir sampai akhir musim ini, saya tahu bahwa saya akan baik-baik saja sampai saat itu.

Ketika Anda menandatangani kontrak terakhir itu pada tahun 2022, ada banyak pembicaraan tentang Ulla dan pengaruhnya dalam membuat itu terjadi. Apa reaksinya terhadap berita ini?

Saya harus menjelaskannya, tentu saya harus. Dia tidak bereaksi seperti, 'Oh, syukurlah.' Anda tidak boleh salah paham. Tidak sama sekali. Dia bertanya mengapa dan saya menjelaskan seperti yang saya jelaskan sekarang kepada Anda, dengan beberapa rincian pribadi mungkin, tetapi selain itu, semuanya cukup mirip. Dan jelas Ulla ingin saya berhasil dan baik-baik saja, dan ketika dia menyadari bahwa saya sangat yakin tentang itu – dan dia tahu saya tidak menganggap hal-hal seperti ini enteng – dia senang bahwa saya senang dengan keputusan ini. Karena itu adalah kebenaran. Ketika orang memberi tahu saya sekarang semua hal yang berbeda yang kami lakukan saat ini dan apa yang berjalan dengan baik dengan tim dan hal-hal seperti ini, saya menikmatinya juga. Saya menikmatinya juga karena saya tahu saya tidak akan pernah harus melakukannya selamanya. Saya perlu menemukan tujuan yang berbeda juga, saya perlu melihatnya. Jika Anda bertanya kepada saya, 'Apakah Anda akan pernah bekerja sebagai manajer lagi?' Saya akan mengatakan sekarang tidak. Tetapi saya tidak tahu jelasnya bagaimana perasaan itu karena saya belum pernah memiliki situasi itu. Yang saya tahu pasti – saya tidak akan pernah, pernah melatih klub lain di Inggris selain Liverpool, 100 persen. Itu tidak mungkin. Cinta saya pada klub ini, rasa hormat saya pada orang-orang di sini terlalu besar. Saya tidak bisa. Saya tidak bisa bahkan berpikir tentang itu sesaat pun. Tidak ada kesempatan. Ini bagian dari hidup saya, kita bagian dari keluarga, kita merasa di rumah di sini. Tidak ada kesempatan untuk melakukannya. Tetapi yang lainnya, apakah saya akan bekerja lagi? Tentu saja, saya mengenal diri saya, saya tidak bisa hanya duduk diam. Saya akan menemukan sesuatu yang lain mungkin untuk dilakukan. Tetapi saya tidak akan melatih klub atau negara setidaknya selama setahun, itu tidak mungkin, saya tidak bisa melakukannya dan saya tidak ingin melakukannya. Itu saja. Ini situasi yang sangat aneh karena saya harus menjelaskan bahwa saya tidak memiliki energi lagi, tetapi sekarang saya duduk di sini dan saya memiliki energi dan sangat bersemangat untuk segala sesuatu yang terjadi di sini. Tetapi karena hubungan yang kita miliki, saya harus memikirkan ini. Karena tidak ada yang akan memberhentikan saya, saya harus membuat keputusan ini sendiri. Tanggung jawab yang saya miliki adalah untuk memberi tahu bahwa saya bukan sosok yang tepat untuk masa depan, jadi saya harus memberi tahu. Dan itulah yang saya lakukan di sini. Ini benar-benar aneh. Saya menantikan pertandingan menghadapi Norwich, saya benar-benar menantikan pertandingan itu. Lalu kami bermain melawan Chelsea di kandang. Pada satu titik tribun baru akan sepenuhnya penuh. Begitu banyak hal indah terjadi selama saya di sini, itu luar biasa dan saya menyukainya semuanya, tetapi saya akan mengikuti itu, saya akan menjadi bagian darinya, saya akan mendukungnya, tetapi bukan di kursi utama lagi dari titik tertentu.

Kembali kepada cinta Anda kepada kota Liverpool, Anda baru saja mengatakan sesuatu dan saya pikir para pendukung kami akan sangat senang mendengarnya. Ini tentang apa arti mendapatkan ‘Freedom of the City’ bagi Anda...

Itu adalah suatu kehormatan. Kita punya cukup waktu untuk membicarakan segalanya, akan ada setelah musim, kapan pun Anda menginginkan saya di sini. Saya memiliki kontrak sampai akhir Juni dan kita bisa berbicara tentang apa pun. Bagi saya, situasinya adalah hari ini adalah hari pengumuman, jika Anda mau. Saya harus mengatakan apa yang harus saya katakan. Semua hal lainnya akan datang, kita akan memiliki waktu untuk itu dan hal-hal semacam itu. Bahwa saya tidak hanya merasa di rumah, bahwa saya benar-benar di rumah di sini, adalah jelas 100 persen. Bahwa saya akan mencintai klub ini selamanya, akan bersyukur selamanya, adalah jelas 100 persen. Bahwa mendapatkan ‘freedom of the city’ adalah salah satu momen paling istimewa dalam hidup saya, yang tidak pernah saya harapkan sesuatu seperti ini terjadi, membuatnya bahkan lebih istimewa karena saya bahkan tidak tahu bahwa Anda memiliki penghargaan seperti itu. Ketika saya mendapatkannya, ketika saya mendengar pidato-pidato, ketika saya melihat upacara dan semua hal semacam itu, itu begitu istimewa, itu luar biasa. Ada begitu banyak hal dan ini bukanlah saatnya untuk membicarakan kenangan fantastis yang kita miliki, karena buku indah ini yang kita tulis bersama sejak kita di sini bersama, saya akan senang untuk menambahkan beberapa bab lagi ke dalamnya. Itu yang saya inginkan. Saya tahu ada anak-anak di luar sana ketika mereka berlari ke mobil saya setelah pertandingan dan ingin mendapatkan tanda tangan dan hal-hal seperti itu - mereka tidak pernah melihat manajer yang berbeda sejak mereka lahir. Baru-baru ini kami bertemu dengan Dáire, teman kami, saya mungkin juga harus menjelaskannya kepadanya, dan saya akan, itu tidak masalah. Saya benar-benar akan mencoba melakukan semua hal ini. Tetapi pada saat ini, itu saja. Saya sudah memberi tahu mengapa tetapi orang mungkin tidak percaya. Baiklah, jika saya memiliki masalah kesehatan maka semua orang mengatakan, 'Baiklah, dia tidak sehat' jadi itu normal. Semua yang lain, akan ada banyak diskusi di sekitarnya. Jadi, saya bisa mengatakan, para pemilik mencoba segala sesuatu, benar-benar segala sesuatu. Tidak ada masalah, tidak ada yang harus mendiskusikan itu, itu tidak ada hubungannya dengan FSG. Saya menyukai begitu banyak hal tentang apa yang kita lakukan di masa lalu - kita membangun dua tribun baru, kita membangun tempat latihan baru, kita selalu memiliki tim yang luar biasa. Apakah selalu sesuai dengan keinginan saya? Saya tidak yakin, saya bahkan tidak mengingatnya karena semuanya tentang diskusi, berbicara; apa yang mungkin, apa yang tidak mungkin? Dan sejak saat itu ketika keputusan diambil, kita memiliki tim terbaik yang kita bisa miliki. Banyak yang pasti akan mengatakan, jika dia mendapat dukungan lebih dari para pemilik maka ini tidak akan terjadi. Apakah Anda benar-benar berpikir dengan satu pemain lagi - pemain yang berbeda - kita akan mendapatkan satu poin lebih dari saat kita mencapai 97 poin? Saya tidak tahu bagaimana itu berjalan, tidak selalu semuanya soal pemain, itu tentang 11mm di sini atau 15mm di sana. Itulah kehidupan. Kita memiliki begitu banyak hal bagus, jika Anda ingin mengingatnya, ingatlah. Saya akan mengingatnya selamanya, saya akan menghargainya 100 persen. Tetapi ini adalah saatnya di mana kita harus: “Oke, sekarang semua orang tahu, sekarang klub bisa membuat rencana baru, sekarang segala sesuatu bisa diatur, disusun dan kita bisa terus bermain seperti biasa”. Itulah sebenarnya idenya. 

Apakah itu pesan Anda kepada para pendukung?

Pesan kepada para pendukung: Saya benar-benar ingin Anda menerima keputusan ini. Itu akan bagus. Dan kemudian jika saya bisa meminta satu hal lagi, jangan menyanyikan lagu saya terlalu dini, saya ingin Anda untuk bersorak keras di stadion, hal-hal seperti itu. Jika saya bisa meminta satu hal lagi kepada Anda: jangan membuat pertandingan-pertandingan ini tentang saya, karena itu tidak perlu. Satu-satunya hal yang saya inginkan selalu adalah dukungan penuh untuk tim, bukan untuk saya. Saya tahu tentang hubungan kita, saya tidak memerlukan bukti apa pun. Kita akan memiliki momen, mungkin hari terakhir di sini atau di tempat lain - maksud saya di negara lain atau kompetisi lain. Ada waktu cukup untuk melakukan hal-hal semacam itu. Mari sekarang benar-benar fokus. Tim lain ingin memanfaatkan keputusan ini, tertawa tentang itu, ingin mengganggu performa tim kita. Kita adalah Liverpool, kita melewati hal-hal yang lebih sulit bersama-sama. Dan Anda melewati hal-hal yang lebih sulit bahkan sebelum saya datang. Mari kita jadikan kekuatan dari pengalaman itu. Itu akan sangat keren. Mari kita dapatkan segalanya dari musim ini dan memiliki hal lain untuk tersenyum ketika kita melihat ke belakang di masa depan. Terima kasih.