Philippe Coutinho bangkit dari bench saat Liverpool bermain imbang lawan Sevilla di Anfield.